Generalmente desconfío de las adaptaciones para la escena de textos no teatrales en origen. Lo normal es que adulteren el contenido y el marco formal originarios sin aportar nada nuevo que mejore o supere el original. En manos de directores sin escrúpulos son sólo el pretexto para servirse de un …
Leer más »‘Los cuerpos perdidos’, de José Manuel Mora: “El tamaño del infierno”
Aunque las estadísticas de criminalidad en distintos países de Iberoamérica no dejan de sorprendernos día sí día también por sus datos verdaderamente alarmantes, hay un caso particularmente lacerante que llamó en especial la atención de los medios de comunicación tanto nacionales como internacionales durante la década de los noventa: los …
Leer más »‘La geometría del trigo’, de Alberto Conejero: “Tragedia rural de tintes lorquianos”
Es esta última obra de Alberto Conejero (Jaén, 1978) una historia trágica y esperanzada. Construida, según parece, a partir de un recuerdo de juventud que la madre del dramaturgo compartió con él sobre unos sucesos reales acaecidos en un pequeño pueblo de la cuenca minera jienense, la obra tiene todos …
Leer más »‘El jardín de los cerezos’, de Anton Chèjov: “I want to break free”
En el texto -inusualmente largo- que, a modo presentación, escribe Ernesto Caballero para el programa de mano de la obra, hay una declaración de intenciones tan vehemente y categórica acerca de su pretensión de huir de los viejos clichés del “canon chejoviano”, que uno imagina a éste inteligente dramaturgo y, …
Leer más »“Intensamente azules”, de Juan Mayorga: Schopenhauer y las gafas de natación
En la introducción a Elipses, un libro misceláneo de artículos, conferencias y textos de variado tenor sobre teatro y filosofía, recuerda Juan Mayorga cómo Walter Benjamin se sirve precisamente de la figura geométrica de la elipse para explicar de forma gráfica su método analítico. “Benjamin -escribe Mayorga- desencadena su pensar …
Leer más »“Un cadáver exquisito”, de Manuel Benito: Aguafuerte esperpéntico-chaplinesco.
La obra que comentamos se inspira en un hecho real. En la madrugada del 1 al 2 de marzo de 1978 el mecánico polaco Roman J. Wardas y el también emigrante búlgaro Gandscho Ganev robaron del cementerio de la pequeña localidad suiza de Corsier-sur-Vevey, cerca de Lausanne, el ataúd con …
Leer más »‘Play, de Aracaladanza, explosión de luz y color
“Desde hace varios años la compañía Aracaladanza se ha convertido una cita casi obligada dentro del extenso panorama de espectáculos para un público familiar que cada Navidad hacen su aparición en la cartelera madrileña, compitiendo con los musicales -que viven ahora una época dorada- y con otros espectáculos más específicamente …
Leer más »El Mago, de Juan Mayorga, una honda reflexión sobre la libertad
“Compromiso de fingidores” En su reciente ensayo “Razón del Teatro” (2016), caracteriza Juan Mayorga este arte milenario como un encuentro entre el actor y el espectador, entre los cuales se establecería de manera tácita una suerte de pacto ficcional, un, dice él literalmente “compromiso de fingidores”: el actor que finge …
Leer más »The Enormous Room, de Stopgap Dance Company
“… Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella”. Traigo a colación estos versos de Neruda porque traducen, mejor que cualquier otra expresión aplicable, la situación de absoluto desamparo y desolación que trasmiten los protagonistas de la obra que comentamos. …
Leer más »Palmyra, de Bertrand Lesca y Nasi Voutsas: «¿Y quién paga los platos rotos?»
Se ha hecho proverbial la frase “tirarse los platos a la cabeza” para expresar de manera figurada que una discusión o un pequeño conflicto, generalmente de naturaleza doméstica, ha terminado como el Rosario de la Aurora, es decir, con los contendientes recurriendo a la violencia física para imponer sus criterios …
Leer más »