Wonka (Musical), 2023, de Paul King: ‘Una gran película, pero chirría escuchar las canciones traducidas al castellano’

Ramón Bernadó 16/12/2023 20:34 Opinión, Ramón Bernadó Dejar un comentario

Todas las buenas obras de la humanidad empiezan con un sueño.

Me encanta el aire de cuento musical, con elementos de comedia simplona, que tiene esta película del director de Paddington.

Timothée Chalamet da vida a un joven Willy Wonka, con mucha vitalidad, componiendo un personaje optimista y sincero, que resulta muy simpático que canta y baila con naturalidad.

La cuadrilla de “héroes” que se juntan es de lo más estrafalaria y alejada de todo glamour, enfrentándose a un grupo de malvados que dan bastante miedo, especialmente Mrs. Scrubbit, interpretada por una extraordinaria Olivia Coldman.

Los números musicales recuerdan a Oliver, el musical de 1968 que dirigió Carol Reed.

Chirría bastante oír las canciones traducidas a un castellano muy forzado, las hubiera preferido en versión original.

Excelente fotografía.

Una película muy divertida para toda la familia, que vi en una sala con tres cuartos de aforo y arrancó aplausos al terminar entre el respetable.

Me olvidaba. Tiene un papel muy pequeño la estupenda Sally Hawkins. Siempre es un placer verla en la pantalla.

Mi puntuación: 7,86/10.

Ficha:

Duración: 01h 56 min
Género: Aventuras | Fantástico
Título original: Wonka
Año: 2023
Fecha de estreno en España en cines : 06-12-2023
Países: Australia, Canadá, EE.UU., Francia, Irlanda, Reino Unido
Dirección: Paul King
Intérpretes: Timothée Chalamet, Olivia Colman, Calah Lane, Paterson Joseph, Tom Davis, Hugh Grant, Sally Hawkins, Rowan Atkinson, Jim Carter, Keegan-Michael Key, Matt Lucas, Mathew Baynton, Rakhee Thakrar, Natasha Rothwell, Kobna Holdbrook-Smith, Colin O’Brien, Murray McArthur, Simon Farnaby
Argumento: Roald Dahl (personajes)
Guión: Simon Farnaby, Paul King
Música: Joby Talbot
Fotografía: Chung-hoon Chung
Montaje: Mark Everson
Vestuario: Lindy Hemming
Producción: David Heyman
Diseño de producción: Nathan Crowley
Distribuye en cine: Warner