Un rasgo consustancial con la dramaturgia de José Sanchis Sinisterra es la intertextualidad. Muchas de las piezas de su abundante obra teatral se inspiran en o se nutren de textos ajenos previos, cuando no son reescrituras, adaptaciones, continuaciones o relecturas de los mismos. Piénsese, por ejemplo, en Éramos tres hermanas …
Leer más »‘Viaje de invierno’, de Elfriede Jelinek: “Hermoso y desgarrador testimonio de nuestro tiempo”
Novelista y dramaturga, premio Nobel de Literatura en 2004, la escritora austríaca Elfriede Jelinek es una auténtica desconocida en nuestros escenarios. Bienvenido, pues, este montaje -espléndido, por cierto- que recala en la Abadía, tras su estreno en la barcelonesa Sala Beckett, que nos permite acceder al universo creador de la …
Leer más »‘La cordura loca de lady Macbeth’, inspirada en ‘Macbeth’, de William Shakespeare: “Donde la infamia tiene el rostro de la virtud”
Cuanto más nos acercamos a las obras de Shakespeare, sobre todo a sus grandes tragedias, más se acrecienta en nosotros la deprimente sensación de que son inabarcables. El foso que separa la hondura humana y la complejidad psicológica de los personajes de sus obras de la materialización escénica de tal …
Leer más »‘La última cinta de Krapp’, de Samuel Becket: “Intenso y conmovedor ejercicio de rememoración”
Con una escritura que iba ya camino del vaciado total de una referencialidad al uso del drama burgués -que completaría en obras como Esperando a Godot, Fin de partida o Días felices-, con una reducción a la mínima expresión de la materialidad del espacio escénico, -aquí este se reduce a …
Leer más »‘Ortega’, de Karina Garantivá: «El yo y su circunstancias»
Vaya por delante que considero toda una proeza traer a escena a una figura hoy tan ignorada como Ortega y Gasset, aunque sea de manera indirecta, vicaria; situarse declaradamente a contrapelo del mainstream del pensamiento woke que impregna la cartelera y elaborar una propuesta original, que elude los caminos trillados y el tópico –“ese cloroformo”, …
Leer más »‘La casa de los celos y selvas de Ardenia’, de Miguel de Cervantes: “Exaltación de la tramoya”
Estamos en la primera década del mil seiscientos, a las puertas de la más profunda transformación que habría de experimentar la escena española en su historia. Decepcionado -contrariado, quizá- por la frialdad con la que es acogido su teatro con respecto a su narrativa y frente al imparable empuje del …
Leer más »‘Los prodigios’, de Pedro Calderón de la Barca: “Asia a un lado, al otro Europa, y allá a su frente Estambul»
Tres héroes de la antigua Grecia, nada menos que Hércules, Jasón y Teseo; tres historias, expurgadas del frondoso y exuberante árbol de su mitología: la expedición de los Argonautas en busca del Vellocino de oro, la del rey Minos y el laberinto de Creta, y la de la túnica de …
Leer más »‘Paraíso perdido’, de John Milton: “¿Y yo con más albedrío, tengo menos libertad?»
No sé muy bien por qué traigo a cuento para encabezar la reseña de El Paraíso perdido estos versos de Calderón; sin duda, en esta queja de Segismundo, aherrojado con gruesas cadenas al muro de la torre donde lo tiene confinado su padre, hay una referencia al tema de la …
Leer más »‘María Luisa’, de Juan Mayorga: “La borrosa frontera entre la realidad y la ensoñación»
Excepción hecha de Palabra de perro, inspirada directamente en El coloquio de los perros de Cervantes, quizá sea María Luisa una de las obras de Mayorga donde deja sentirse de manera más perceptible la impronta cervantina, o más exactamente, quijotesca. Primero en el humor que destilan algunas escenas, no exentas …
Leer más »‘La mosca’, de Valérie Lesort y Christian Hecq: “Delirante fantasía con sabor vintage»
La Mosca es una versión libre del relato homónimo de George Langelaan sobre el inventor de una máquina teletransportadora. Sometido él mismo a la prueba, durante el proceso se fusiona con una mosca que se ha introducido inopinadamente en la cabina de teletransporte y termina convertido en un ser deforme, …
Leer más »